I must admit I have always found the expression 'God breathed' a little bit silly!
Why? Isn't that what you are saying that someone has 'inspired' you to do something - after all, it's what 'inspired' means. Mind you, that is why most people refer to 'God-inspired' - I only used 'God-breathed' because that was how Boudi had worded the comment he made.