I tend to agree with you, Eli.  The point of points is to punish a particular person's poor driving (or, at least, that's the theory).  If that leads to their losing their licence and, consequently their job, that is for them to think about.

However, isn't it part of human nature to want to take the punishment for others you care for?